부산호주유학원 - 호주 외국인 쉐어 구하기 꿀팁

안녕하세요 ~!

일반적으로 쉐어광고는 단어를 줄여서 많이 사용있기 때문에 무슨 뜻인지 몰라서 당황스러웠던 적 있으실겁니다. 

오늘은 여러 외국사람들과 함께 지내는 '쉐어'를 하길 원하시는 분들을 위해

쉐어광고에 나오는 다양한 용어에 대해 알아보도록 할게요 ~

 

 

 

▲ 먼저 광고 예시에 나와있는 용어부터 살펴보도록 할게요.

→ 집 위치는 타이틀 밑에 'Parkland Blvd, Brisbane QLD 4000' 라고 나와있습니다.

* 구글을 활용하시면 보다 수월하게 집 위치를 찾을 수 있어요.

→ Date Listed - 광고 등록일

→ Date Edited - 광고 수정일

→ Share Basis : room share - 함께 룸을 사용 할 사람을 구합니다.

→ Available - 집에 들어갈 수 있는 날짜

→ 2 Bedrooms & 1 Bathrooms - 방 2개와 화장실 1개가 있다는 뜻입니다.

→ Preferred Gender : Female - 여자만 쉐어가 가능하다는 의미입니다.

 

 

Hi, i m looking for a new roomate(girl only) to share a room with a Mexican Girl in my apartment.

→ 멕시코 여학생과 같이 방을 사용 할 여학생을 찾고 있습니다. (광고를 등록한 사람이 멕시코 여학생이네요.)

We are only 4 people in the unit (Mexican, colombian, brazilian and me) - 2boys and 2 girls.

→ 유닛에는 멕시코 남학생과 콜롬비아 남학생, 브라질 여학생과 저 이렇게 총 4명이 거주하고 있습니다.

The apartment is located in ROMA Park, with 2bedrooms, 1 bathroom and a balcony.

→ 아파트는 ROMA 공원에 위치해있고, 방 2개와 화장실 1개 그리고 발코니가 마련되어 있습니다.

Great location, great city view.

→ 훌륭한 위치와 멋진 도시경관을 자랑하고 있습니다.

The building has 2 swimming pool, BBQ area, gym and spa

→ 빌딩 안에는 2개의 수영장과 바베큐시설, 휘트니스 센터 그리고 스파시설이 마련되어 있습니다.

The room will be available from the 2 of November.

$160/week(all bills included)

→ 방은 11월 2일부터 사용할 수 있습니다.

1주에 160달러이며, 모든 요금(인터넷요금,전기세,수도세 등)이 포함되어 있습니다.

Bond: $565

→ 집 본드비는 565달러입니다. (본드비는 한국에서의 보증금이라고 생각하시면 됩니다. 쉐어를 하기 위해서는 가장 먼저 본드비(보증금)부터 내고 1달마다 집값을 지불해야 합니다. 본드비는 마지막에 방을 비우게 될 때 다시 받을 수 있지만, 집에 있는 물품이 부숴지거나 제대로 작동이 되지 않으면 그에 대한 수리비가 차감됩니다.)

Text me if you want to visit it, or if you have more questions

→ 혹시 직접 방문하길 바라거나, 더 알고싶은 내용이 있으시면 메세지를 보내주세요.

 기타 쉐어용어

100 pw : 1주에 A$ 100

2 wks bond : 2주동안의 보증금 필요

Inspect Sat 10:00 -12:00 : 집을 살펴볼 수 있는 요일과 시간

brk : brick

lge : Large

renov : renovated

sec : security system

elec / gas : 전기 및 가스 사용가능

br or 1 brm : 1 bedroom

2 bthrm : 2 bathroom

lux 2 br : luxurious 2 bedroom

2 br + s'rm : 2 bedroom + small room

air cond : air conditioned

b-ins : 붙박이 장

d-washer : 식기세척기

w-w : washing machine. 세탁기

F-furn : Full furnished. 가구 있음

U-frun : Un furnished. 가구 없음

balc : balcony

Ensuite : 화장실 내에 욕조가 마련되어 있음

gar : gar. 차고

sec pkg : security parking

2 car accom : 2 car accommodation

walks to stn : 역까지 도보로 갈 수 있음

handy tspt : handy transport. 교통이 편리함

cl rail : close rail. 기차역과 접근성이 뛰어남

Small block : 작은 규모의 아파트 단지

Updated Kitchen : 설립된 지 오래되었지만 부엌을 리모델링함

Older style unit : 설립된 후 오랜 시간이 경과한 집

 

 쉐어란 ?

쉐어란 쉽게 말해 자취 방식으로 머무르는 형태인데, 한국에서의 자취와는 조금 차이가 있습니다.

바로 집부터 시작해서 방, 화장실, 세탁기 등 모든 것을 타인과 공유하며 사는 것이 쉐어의 주요 특징입니다.

그렇기 때문에 한 집에 숙박하는 인원이 얼마나 되는지, 한 방을 사용하는 인원이 얼마나 되는지, 방은 어떤 형태인지, 집의 위치는 어디인지 등에 따라 쉐어비용도 큰 차이가 납니다.

낮은 비용의 쉐어는 일주일에 90달러부터 일반적으로는 120달러에서 140달러, 높은 비용의 쉐어는 일주일에 300달러가 들기도 합니다.

생활비는 원하는 쉐어 형태에 따라 각각 차이가 있지만 보통은 쉐어비용과 함께 생활비, 식비 등을 합하면 1달에 총 120만원에서 많게는 150만원 정도가 든다고 보시면 됩니다. 

유학플랫폼 언제나 좋은정보 많이 알려드려요!!

한국사무실 1644-1241

언제나 호주 캐나다 미국  필리핀 유학의 전문가 유학플랫폼  함께하세요!!